Fédération Suisse des Notaires

Le notariat autrichien a le plaisir de vous inviter à la 33ème Conférence des Notaires Européens les 20 et 21 avril 2023 à Salzbourg. Le thème général de cet évènement sera: « Le notariat numérique : pratiques actuelles et visions d’avenir pour l’Europe ».

Près de 200 collègues, représentants d’autorités cantonales et fédérales ainsi que des invités venus de Suisse et d’Europe voisine se sont réunis à Berne pour discuter avec des experts des développements à venir dans le domaine du notariat. La manifestation portait notamment sur le processus législatif relatif à la numérisation dans le domaine du notariat (LNN) ; les possibilités numériques actuelles y ont été en outre présentées et l’avenir numérique a été esquissé.

Prof. Dr. Daniel Hürlimann est décédé fin septembre à l’âge de 37 ans.

Grâce à ses services linguistiques dans le domaine juridique et ses prestations en lien avec l’élaboration et l’application du droit, LT LAWTANK facilite depuis 21 ans l’accès au droit en Suisse et à l’étranger à ses clients. Le domaine du notariat en bénéficie également, notamment pour la traduction d’actes et l’interprétation lors de lectures d’actes authentiques devant des parties de langues différentes.