LT LAWTANK se réjouit d’être le partenaire linguistique de la Fédération Suisse des Notaires lors du 6e Congrès des Notaires de Suisse 2022.
Grâce à ses services linguistiques dans le domaine juridique et ses prestations en lien avec l’élaboration et l’application du droit,LT LAWTANK facilite depuis 21 ans l’accès au droit en Suisse et à l’étranger à ses clients. Le domaine du notariat en bénéficie également, notamment pour la traduction d’actes et l’interprétation lors de lectures d’actes authentiques devant des parties de langues différentes (40 langues et plus de 100 combinaisons linguistiques).
Notre logiciel de traduction automatique (NRMT), dont LT LAWTANK est propriétaire, nous permet de traduire des documents confidentiels dans la qualité souhaitée par le client (avec ou sans contrôle humain), dans des délais très courts, à des prix particulièrement attractifs et dans toutes les combinaisons linguistiques associant l’allemand, le français, l’anglais, l’italien et l’espagnol.
Plus d’informations vous attendent sur notre site internet : www.lawtank.ch.